中国驻印度尼西亚大使 兰立俊

　　值此中华人民共和国成立五十八周年之际，我谨代表中华人民共和国驻印度尼西亚共和国大使馆并以我个人的名义，向所有长期关心和支持中国的发展，致力于促进中国与印度尼西亚友好合作关系的各界友好人士包括华人华侨致以衷心的谢意。

　　中国实行改革开放近30年来，经济社会面貌发生了广泛而深刻的变化。中国实现了从计划经济体制到社会主义市场经济体制的转变，实现了从封闭半封闭经济到开放型经济的转变，人民生活实现了从温饱不足到总体小康的转变，政治体制、文化体制和社会体制改革取得重要进展，现代化建设取得了举世瞩目的巨大成就。1978年到2006年，国内生产总值年均增长9.7%，进出口贸易总额从206亿美元增长到1.76万亿美元，农村贫困人口从2.5亿人减少到2000万人。2007年上半年，国内生产总值增长11.5%，进出口总额增长23.3％，实际利用外商直接投资增长12.2％。改革开放近30年的实践经验证明，我们找到了一条符合中国国情、顺应时代潮流的正确发展道路。实践也证明，中国经济健康稳定发展，不但惠及13亿中国人民，而且也为世界各国提供了巨大商机，促进了世界经济发展。

　　在取得上述成就的同时，我们也清醒地认识到，中国仍然是一个发展中国家，发展过程中面临着很多困难和挑战。为此，中国政府提出要构建“和谐社会”的发展目标，继续坚持改革开放，扩大民主，完善法制，转变经济增长方式，努力构建一个资源节约型、环境友好型、民主、法治、公平的社会，努力促进社会经济系统和自然生态系统良性循环，促进经济社会全面进步和人的全面发展,全体社会成员能够共同分享经济增长成果。

　　中国政府坚决维护国家主权和领土完整。“和平统一、一国两制”是中国解决台湾问题的基本方针。中国政府愿以最大的诚意、尽最大的努力实现祖国的和平统一，坚决反对任何将台湾从中国分裂出去的图谋，反对“入联公投”以及各种形式的“法理台独”分裂活动。近年来，中国大陆方面为了促进两岸交流与合作，构建和平稳定的两岸关系，采取了一系列重要举措。 我们与台湾岛内反对“台独”、主张发展两岸关系的各政党开展交流与对话，先后成功举办两岸经贸论坛和两岸农业合作论坛系列活动，并继续推出和落实一系列惠及广大台湾同胞的政策措施，受到广大台湾同胞的欢迎，得到国际社会的肯定。2006年，两岸间接贸易额首次突破1000亿美元，台湾居民来大陆突破440万人次，大陆居民赴台突破20万人次。中国政府和人民坚信，海峡两岸同文同宗、血肉相连，只要两岸中国人共同努力，祖国统一大业一定能够实现。

　　中国将继续坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策，坚持和平共处五项原则，不断推进与世界各国的友好交往与合作。中国坚持“与邻为善、以邻为伴”的周边外交方针，奉行“睦邻、安邻、富邻”的周边外交政策，着力加强同亚洲各国，尤其是东盟国家的互信互惠合作，努力维护亚洲的和平与安宁，促进共同发展与繁荣。值得一提的是，2006年10月，中国和东盟10国的领导人聚首中国南宁，出席“中国与东盟建立对话伙伴关系15周年纪念峰会”，并签署了《中国-东盟纪念峰会联合声明》，回顾和总结了中国东盟友好关系的发展历程和成功经验，展望并规划了双边关系的未来发展方向。

　　中印尼战略伙伴关系继续保持快速、健康发展。双方高层接触频繁，政治互信不断增强。不久前，在第15次APEC领导人非正式会议期间，中国国家主席胡锦涛与印尼总统苏希洛举行了会晤。副总统卡拉和人协主席希达亚特分别于今年6月和9月正式访华。两国经贸合作成果显著，2006年双边贸易额达到190.6亿美元，同比增长13.5%。今年1至7月，双边贸易额达到141亿美元，同比增长39.5%，预计全年贸易额将超过200亿美元。两国利用“双边经贸联委会”、“能源论坛”等合作机制，就加强双边贸易、能源、基础设施建设等领域的合作进行了有益的探讨。两国还成立了“双边投资促进委员会”，以进一步促进双边经贸合作向更深更广的方向发展。两国第9次双边经贸联委会于9月25日在上海举行。两国在科技、军事、文化、教育、卫生等领域的合作不断拓展，地方政府、民间交流更加活跃。双方在许多地区和国际问题上进行了良好的合作与协调。中国支持印尼政府维护国家统一、民族团结和振兴经济等努力，十分重视与印尼发展长期稳定、睦邻互信、互惠互利的战略伙伴关系。目前，双方正在着手制定中印尼战略伙伴关系的行动计划，以进一步明确各领域合作的重点、任务和目标，不断推进各领域合作。

　　作为世界上最大的发展中国家，中国正在通过自己的努力实现发展。诚然，中国的发展离不开亚洲和世界，亚洲的振兴和世界的发展也需要中国。中国只有发展和壮大了，才能为世界、特别是亚洲的发展做出更大贡献。中国将坚持和平发展的道路，高举和平、发展、合作的旗帜，同世界各国同舟共济，共同构建和谐世界。